Игравший без целого ряда ключевых игроков "Ливерпуль" добился волевой победы со счётом 2-1 в гостях над турецким "Трабзонспором" в ответном матче плей-офф Лиги Европы и гарантировал себе участие в групповом этапе турнира.

ВИДЕО. Лига Европы 2010/11. Трабзонспор 1 - 2 Ливерпуль

Прибыв в Турцию с преимуществом в один гол, футболисты "Ливерпуля" столкнулись не только со значительными кадровыми потерями, но и с крайне враждебной обстановкой на домашней арене "Трабзонспора", атмосферу которой красноречиво передавал вывешенный на одной из трибун огромный баннер с надписью "Вы здесь одни" - ответ на знаменитый гимн мерсисайдского клуба You'll Never Walk Alone.

И начало матча сложилось для команды Роя Ходжсона хуже некуда - уже на пятой минуте Теофилио Гутиерес после прострела Густаво Колмана точным ударом в одно касание переправил мяч в ворота Хосе Рейны. 

Мерсисайды ещё не скоро пришли в себя, и будь хозяева более удачливы в завершающих стадиях своих атак, вполне могли бы забить и второй гол, однако постепенно стартовая летаргия мерсисайдцев начала исчезать, и уже после перерыва подопечные Ходжсона полностью завладели инициативой.

Давид Ног имел хорошую возможность сравнять счёт, однако мяч после его удара немного разминулся со штангой, но этот эпизод придал гостям ещё больше желания завершить дело в основное время, и на 84-й минуте "Красные" в результате острых действий Глена Джонсона, совершившего прорыв по правому флангу счёт сравняли - в попытке отвести угрозу Гирай Качар срезал мяч в собственные ворота.

"Трабзонспору" теперь было необходимо забивать как минимум дважды, однако преобразившийся "Ливерпуль" заготовил иной сценарий, и за две минуты до завершения основного времени матча Дирк Кюйт оказался первым на добивании после первоначального удара Даниэля Пачеко.

Таким образом, по сумме двух матчей "Ливерпуль" побеждает 3-1 и с чувством выполненного долга готовится к завтрашней жеребьёвке группового этапа Лиги Европы.

Трабзонспор 1 - 2 Ливерпуль

Лига Европы 2010/11. Плей-офф.
Ответный матч. (0-1).
26 августа 2010 г.
H?seyin Avni Aker. 21 065 зрителей
Арбитр: Иван Бебек (Хорватия)

05' [1 - 0] Гутиерес
39' Гюльселам
41' Йылмаз
72' Коркмаз
84' [1 - 1] Качар (а/г)
88' [1 - 2] Кюйт

Трабзонспор: Киврак, Кале, Гюльселам (Атас 65), Коркмаз, Качар, Инан, Йылмаз, Балчи, Гутиерес, Колман, Ятарра (Аланзиньо 46).

Ливерпуль: Рейна, Глен Джонсон, Аурелио (Пачеко 77), Кириакос, Каррагер, Келли, Джо Коул, Лукас, Поульсен (Шртел 90+1) , Кюйт, Нгог (Бабел 86).