Стартовый матч воскресной программы 2-го тура шотландской Премьер-Лиги между "Хайбернианом" и "Рейнджерс" по уже сложившейся во встречах между этими двумя командами традиции прошёл под аккомпанемент рвущихся наружу эмоций и запредельного желания победить, что привело к обоюдному удалению в составах команд, а победа в итоге осталась за действующим чемпионом, сумевшим во втором тайме склонить чашу весов в свою сторону, победив с крупным счётом 3-0.

У хозяев, помимо желания взять реванш за крупное поражение со счётом 1-4 в прошлом сезоне, присутствовала и другая мотивация: сегодня на "Истер Роуд" состоялась официальное открытие реконструированной Восточной Трибуны, и болельщики эдинбургского клуба по этому случая ждали особого праздника.

И надо отдать должное футболистам "Хайберниана" - характер они проявили завидный, и итоговый счёт матча стал для них слишком жестоким. Хозяева уверенно контролировали ход игры в первым тайме и, помимо острых атак на ворота Аллана Макгрегора, предельно внимательно играли в обороне, где царствовал ещё недавно оказавшийся на грани расставания с клубом Сол Бамба.

Эмоции ожидаемо били через край, и на 35-й минуте произошёл первый инцидент с участием Макгрегора и нападающего "Хибс" Дерека Райордана. Недовольный чрезмерной, на его взгляд, активностью Райордана, Макгрегора решил по своему разобраться с соперником, однако возможную стычку главный арбитр матча Иэн Брайнс успел подавить, вынеся обоим игрокам предупреждения.

МакБрайд и Лафферти поплатились за неспортивное поведение

Однако охладить страсти это не смогло, и под самый занавес тайма с поля были удалены Кевин МакБрайд в составе "Хибс" и Кайл Лафферти в составе "Рейнджерс". Не поделив мяч в центре поля, игроки снова  решили выяснить отношения методами, к футболу имеющими мало отношения, и в потасовку едва не были вовлечены все 22 игрока на поле.

Перерыв подоспел как нельзя кстати, и во втором тайме команды действовали заметно более дисциплинированно. "Рейнджерс" постепенно начал перехватывать инициативу, и на 63-й минуте Кенни Миллер в результате стремительной атак своей команды открывает счёт .

Через семь минут подоспел и второй гол, также ставший результатом прекрасных командных действий, и состоявшийся при непосредственном участии вышедшего на замену новобранца команды Владимира Вайсса. И уже в компенсированное время всё тот же Миллер подвёл жирную черту под приговором, забив свой третий в матче гол.

Хайберниан 0 - 3 Рейнджерс

Шотландская Премьер-Лига 2010/11. 2-й тур.
22 августа 2010 г.
Easter Road.
Арбитр: Иэн Брайнс

35' Райордан
36' Макгрегор
44' Лафферти
44' МакБрайд
63' [0 - 1] Миллер
70' [0 - 2] Миллер
71' Миллер
81' Бугерра
90+3' [0 - 3] Миллер

Хайберниан: Браун, Харт (Рэнкин 69), Хогг, Хэнлон (Ниш 68), Бамба, Де Грааф, МакБрайд, Уотерспун, Ли Миллер, Райордан (Галбрайт 57), Стоукс.

Рейнджерс: Макгрегор, Уэйр, Папач, Уиттакер, Бугерра, Эду, Дэвис, Кенни Миллер, Лафферти, Нейсмит, Битти (Вайсс 66).